

September 13, 1974
1h 31m
DE
Franz Marischka
A sequel directed again by Franz Marischka. The two Ruhrpott buddies Jupp and Erwin can't quite agree on where to spend their vacation. In the end, they end up in Bavaria to spend their vacation on a farm. To their delight, they discover that the village is a hotbed of activity. This is not least thanks to the landlord Sepp, who goes out of his way to make his female vacation guests happy.

Peter Steiner
Sepp Eber

Elfie Pertramer
Vroni Eber

Hans-Henning Claer
Jupp Kaltofen

Johannes Buzalski
Erwin Kutter

Gunter Otto, Franz Marischka, Hans-Henning Claer
7

Helga Bender
Trudi Gimpel

Ulrike Butz
Erika Keller

Pietro Martellanza
Mario

Rinaldo Talamonti
Lucky

Franz Helminger
Keller

Eleonore Leipert
Zenzi
Société Nouvelle de Doublage SND
N/A
Victoria Filmproduktion
N/A
Deutsche Dynamik Film
DE