Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?
Jasna Đuričić
Aïda Selmanagić
Izudin Bajrović
Nihad
Boris Ler
Hamdija
Dino Bajrović
Sejo
If one server does not work, switch to another server.
February 26, 2021
1h 44m
7.6
Jasmila Žbanić
Hasan Nuhanovic, Jasmila Žbanić
Deblokada
BA
Digital Cube
RO
N279 Entertainment
NL
Extreme Emotions
PL
Razor Film Produktion
DE
Tordenfilm
NO
Coop99 Filmproduktion
AT
Johan Heldenbergh
Colonel Karremans
Raymond Thiry
Sergeant-major Franken
Boris Isaković
General Ratko Mladić
Emir Hadžihafizbegović
Joka
Reinout Bussemaker
Colonel doctor Robben
Teun Luijkx
Captain Mintjes
• If the video does not load, change to another server.
• Use fullscreen for the best experience.
• Some sources may have different subtitle timing.
475
Indie Prod
FR
TRT
TR
