
The final instalment of this 3-part documentary series about Pierre Elliott Trudeau and René Lévesque spans the decade between 1976 and 1986. The film reveals the turbulent, behind-the-scenes drama during the Quebec referendum and the repatriation of the Canadian Constitution. In doing so, it also traces both Trudeau's and Lévesque's fall from power.

Pierre Elliott Trudeau
Prime Minister of Canada

René Lévesque
Premier ministre du Québec

Donald Brittain
Narrator

Claude Morin
self

If one server does not work, switch to another server.
January 1, 1986
1h 27m
7.0
Donald Brittain
Donald Brittain
2


ONF | NFB
CA

CBC
CA

Jean Chrétien
self

Claude Charron
self

Joe Clark
self
• If the video does not load, change to another server.
• Use fullscreen for the best experience.
• Some sources may have different subtitle timing.